Eyebar

SubstantivFachbegriffBau

Ein gerades Metallzugglied mit einem schlaufenförmigen Kopf an jedem Ende.

Ein schwerer Stahlstab, der an einem oder beiden Enden mit einem kreisförmigen Loch (dem Auge) geschmiedet ist. Bolzen führen durch die Augen, um mehrere Stäbe miteinander zu verbinden oder sie an einer Struktur zu verankern. Sie werden hauptsächlich zur Aufnahme massiver Zuglasten in Dachbindern, Hängebrücken und schweren Tragwerksaussteifungen verwendet.

Am Arbeitsplatz gehört

The structural engineer wants us to inspect the pins on the eyebar for shear wear.

In klarem Deutsch Der Tragwerksplaner möchte, dass wir die Bolzen am Eyebar auf Scherverschleiß untersuchen.