Ein leichter Ballon, der vor einem Hauptflug in die Atmosphäre geschickt wird, um meteorologische Daten in Echtzeit zu sammeln. Bodencrews verfolgen seinen Aufstieg visuell oder per Radar, um Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Windscherungsschichten in verschiedenen Höhen zu bestimmen. Diese Daten helfen Piloten von größeren Ballons oder Experimentalflugzeugen, ihre Flugprofile zu planen und gefährliche Wetterbedingungen vorherzusehen.
Release the trial balloon and track its drift so we know what the winds aloft are doing before we inflate the main envelope.
In klarem Deutsch Lassen Sie den trial balloon steigen und verfolgen Sie seine Drift, damit wir wissen, wie die Höhenwinde wehen, bevor wir die Haupthülle befüllen.
Auch bekannt als
- pilot balloon
- pibal
Verwandte Begriffe
Balloon
To balloon (Auffangen mit Höhengewinn) bedeutet, beim Abfangen während der Landung aufgrund von überschüssiger Fluggeschwindigkeit ungewollt an Höhe zu gewinnen.
Airship
Ein motorisiertes, steuerbares Luftfahrzeug, das zur Erzeugung von Auftrieb ein Gas nutzt, das leichter als Luft ist.
Compound balloon
Ein Aerostat, der zwei verschiedene Traggase in separaten Hüllen verwendet, um Auftrieb zu erzeugen.