Spaceship

SubstantivWerkstattjargonLuftfahrt

Ein bemanntes Fahrzeug (Raumschiff), das für den Betrieb und den Erhalt menschlichen Lebens im Weltraum konzipiert ist.

Ein spaceship ist ein bemanntes Fahrzeug, das dafür ausgelegt ist, menschliches Leben während der Reise durch das Vakuum des Weltraums zu erhalten. Während Ingenieure in der Regel den Begriff spacecraft für jedes orbitale Fahrzeug bevorzugen, impliziert dieses Wort speziell eine menschliche Besatzung und oft ein Fahrzeug, das zu dauerhaftem, unabhängigen Flug oder interplanetaren Reisen fähig ist. Es erfordert komplexe Lebenserhaltungs-, Thermalkontroll- und Antriebssysteme, um Astronauten am Leben zu erhalten.

Am Arbeitsplatz gehört

The capsule design proved reliable, but building a true reusable spaceship requires solving serious thermal and structural problems.

In klarem Deutsch Das Kapseldesign hat sich als zuverlässig erwiesen, aber der Bau eines echten wiederverwendbaren spaceship erfordert die Lösung schwerwiegender thermischer und struktureller Probleme.

Insidertipp

Ingenieure verwenden dieses Wort in der formellen Dokumentation selten und bevorzugen Begriffe wie bemanntes Raumfahrzeug, Besatzungsmodul oder spezifische Fahrzeugbezeichnungen.

Auch bekannt als

  • crewed spacecraft
  • manned spacecraft

Nicht zu verwechseln mit

  • Spacecraft: Ein spacecraft kann bemannt oder unbemannt sein, während ein spaceship speziell Menschen transportiert.