Straight-eight

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein Reihen-Verbrennungsmotor mit acht Zylindern, die in einer einzigen Reihe angeordnet sind (Reihenachtzylinder).

Eine Motorkonfiguration, bei der alle acht Zylinder in einer einzigen geraden Linie entlang eines gemeinsamen Kurbelgehäuses angeordnet sind. Diese Konstruktion bietet einen hervorragenden Massenausgleich erster und zweiter Ordnung, was zu einer sehr laufruhigen Leistungsabgabe führt. Da der Motorblock und die Kurbelwelle extrem lang sind, neigen sie bei hohen Drehzahlen zu Torsionsschwingungen, weshalb sie weitgehend durch V8-Motoren ersetzt wurden.

Am Arbeitsplatz gehört

Setting the valve lash on that old straight-eight takes forever because you have to reach all the way to the firewall.

In klarem Deutsch Das Einstellen des Ventilspiels bei diesem alten straight-eight dauert ewig, weil man bis ganz an die Spritzwand heranreichen muss.

Auch bekannt als

  • inline-eight