Butterfly doors (Schmetterlingstüren) sind spezielle Autotüren, die nach oben schwenken und sich nach außen fächern, anstatt horizontal aufzuschwingen. Sie sind an der Basis der A-Säule und entlang der Windschutzscheibenlinie angelenkt, was den Einstieg in flache Supersportwagen erleichtert. Dieses Design unterscheidet sich von Scherentüren, die sich ausschließlich vertikal ohne die Auswärtsbewegung drehen.
The customer wants us to install a butterfly door conversion kit on his coupe, but the pillar needs heavy reinforcement.
In klarem Deutsch Der Kunde möchte, dass wir einen Butterfly door Umbausatz an seinem Coupé installieren, aber die Säule muss stark verstärkt werden.
Die Gasdruckfedern an Butterfly doors verschleißen aufgrund des ungünstigen Hubwinkels und des schweren Glases schnell, was dazu führt, dass die Tür absinkt.
Verwandte Begriffe
B-pillar
Die vertikale strukturelle Dachstütze, die sich hinter den Vordertüren eines Fahrzeugs befindet.
Back door
Eine hintere Passagiertür bei einer Limousine oder einem SUV oder die hintere Laderaumtür bei einem Transporter.
Body in white
Die geschweißte Blechkarosserie eines Fahrzeugs vor dem Lackieren, der Montage von Verkleidungen oder dem Einbau des Antriebsstrangs.