Brake line

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Eine starre Leitung oder ein flexibler Schlauch, der unter Druck stehende Hydraulikflüssigkeit vom Hauptzylinder zu den Rädern leitet.

Das Leitungssystem der Bremsanlage, bestehend aus starren Stahl- oder Kupfer-Nickel-Rohren entlang des Fahrwerks und flexiblen Gummi- oder Stahlflexschläuchen in der Nähe der Räder. Diese Leitungen übertragen die vom Hauptzylinder erzeugte Hochdruck-Hydraulikflüssigkeit an die Bremssättel oder Radbremszylinder. Eine geplatzte Leitung führt zu einem sofortigen Verlust des Hydraulikdrucks und der Bremskraft.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to bend a new hard brake line for the rear axle because the original one rusted through.

In klarem Deutsch Wir müssen eine neue starre Brake line für die Hinterachse biegen, weil die originale durchgerostet ist.

Auch bekannt als

  • brake pipe
  • brake hose