Water column
Water column taucht in 2 Fachgebieten auf: Kessel, Eisenbahn. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Water column in Kessel
Eine vertikale Kammer, die mit dem Dampf- und Wasserraum eines Dampfkessels verbunden ist und das Standglas sowie die Niveauregler trägt.
Da die column (Wasserstandstandrohr) oberhalb und unterhalb der Wasserlinie angeschlossen ist, steht das Wasser darin auf gleicher Höhe wie im Kessel, jedoch mit ruhigerer Oberfläche und einfachem Zugang. Das Standglas, die Probierhähne und oft auch der Schwimmer-Wassermangelschalter sind daran montiert. Ein Ablassventil am Boden ermöglicht es dem Bediener, die Säule durchzublasen, um Schlamm aus den Anschlüssen zu entfernen, wodurch die Standanzeigen korrekt bleiben.
"Blow down the water column and watch how fast the glass comes back, if it's lazy the lower connection is plugging."
Water column in Eisenbahn
Ein Wasserkran am Gleis, der zum Befüllen des Tenders einer Dampflokomotive dient.
Ein vertikales Rohr mit einem schwenkbaren horizontalen Auslauf, mit dem große Wassermengen in den Tender einer Dampflokomotive gefüllt werden können. Er war entlang der Hauptstrecke oder an Bahnsteigen positioniert und ermöglichte es dem Personal, den Wasservorrat schnell aufzufüllen, ohne die Lokomotive direkt unter einem riesigen, festen Wasserturm positionieren zu müssen.
"Spot the tender right on the mark so the fireman can swing the water column over without us having to move again."