Scallops
Scallops taucht in 2 Fachgebieten auf: Zahnräder, Beleuchtung. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Scallops in Zahnräder
Werkstattjargon für die kleinen Riffel, die ein Wälzfräser quer und längs auf jeder Zahnflanke hinterlässt, sichtbar als feine Textur.
Die facettierte Oberfläche, die beim Wälzfräsen entsteht: Hüllschnitte entlang des Profils durch die begrenzte Anzahl von Spannuten des Fräsers und Vorschubmarkierungen entlang der Flanke durch den axialen Vorschub pro Umdrehung. Ihre Größe hängt von der Nutenzahl, der Gangzahl und dem Vorschub ab. Sie sind in Profil- und Flankenlinienschrieben als kleine, regelmäßige Wellen sichtbar. Feinere Vorschübe oder ein Schlichtverfahren wie Schaben oder Schleifen beseitigen sie.
"Scallops on the flank are too coarse, drop the feed for the finish pass or the lead trace will look like a saw blade."
Scallops in Beleuchtung
Das bogenförmige Licht- und Schattenmuster, das Downlights an eine Wand zeichnen, wenn sie nahe daran montiert sind.
Wenn der Lichtkegel eines Downlights auf eine nahe gelegene Wand trifft, bildet die Oberkante des Lichtstrahls einen hellen Bogen mit einem dunklen Bereich zwischen den einzelnen Leuchten, was eine Reihe von Scallops (Lichtbögen) ergibt. Planer setzen diese manchmal bewusst als Rhythmus in einem Flur ein, meist sind sie jedoch ein Zeichen dafür, dass die Leuchten zu nah an der Wand platziert sind oder die falsche Optik haben. Ein Versetzen der Leuchten nach außen, die Verwendung von Wallwasher-Reflektoren oder ein engerer Abstand verringern diesen Effekt.
"Look at the scallops on the hallway wall, those cans are 12 inches off the wall, we drew them at 30."