Holiday
Holiday taucht in 4 Fachgebieten auf: Korrosion, Pulverbeschichtung, Bauwerksabdichtung, Hydrographie. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Holiday in Korrosion
Pore, Fehlstelle oder blanke Stelle in einer Beschichtung, die das darunter liegende Metall freilegt.
Eine Fehlstelle in einer Beschichtung, durch die das Elektrolyt blanken Stahl erreichen kann: Poren, ausgelassene Stellen, sehr dünne Bereiche, mechanische Beschädigungen oder Risse. Bei erdverlegten und eingetauchten Strukturen sind Holidays die Stellen, an denen sich Korrosion und KKS-Strom konzentrieren. Daher werden Beschichtungen vor dem Verfüllen oder der Inbetriebnahme zu 100 Prozent mit Holiday-Detektoren geprüft. Jede gefundene Holiday wird markiert, mit einem kompatiblen Reparaturmaterial ausgebessert und erneut geprüft.
"Found six holidays on the field joints, mark them with chalk and get the repair kit out."
Holiday in Pulverbeschichtung
Eine Fehlstelle, ein Hohlraum oder ein Nadelöhr in der Beschichtung, bei dem blankes Metall freiliegt.
Holidays umfassen ausgelassene Stellen in Faraday-Bereichen, Nadelstiche und dünne Stellen. Auf Rohrleitungs- und Betonstahlbeschichtungen werden sie mit einem Holiday-Detektor gesucht: einem Niederspannungs-Nassschwamm für dünnere Schichten oder einem Hochspannungs-Funkenprüfgerät für dickere Schichten, das einen Alarm auslöst, wenn die Beschichtung durchbrochen ist. Holidays werden markiert und ausgebessert, bevor das Teil versandt wird.
"Jeep the whole joint, I want every holiday marked before backfill."
Holiday in Bauwerksabdichtung
Eine Lücke, ein Nadelöhr oder eine dünne Stelle in einer Membran oder Beschichtung, an der das Substrat nicht vollständig bedeckt ist.
Holidays entstehen durch ausgelassene Stellen, Nadelöhre über Lunkern, Ausgasung, Fehlstellen bei überlappenden Durchgängen und Walzenwiderstand. So klein sie auch sind, jede einzelne stellt einen Leckpfad dar. Auf flüssig aufgetragenen Membranen suchen Inspektoren visuell, mit Nassfilm-Messgeräten und mit Funkenprüfgeräten auf leitfähigen Substraten nach ihnen. Holidays werden markiert und nachbeschichtet, bevor der Schutz aufgebracht wird.
"Spark tester found three holidays at the drain bowls, mark them in paint and hit them with another coat."
Holiday in Hydrographie
Eine Lücke in der Vermessungsabdeckung, in der keine Daten erfasst wurden und die vor Abschluss der Vermessung geschlossen werden muss.
Eine leere Stelle in der Abdeckung, die größer ist als die Spezifikation erlaubt, an der das Sonar den Meeresboden nicht erfasst hat. Holidays entstehen durch Abweichen von der Linie, Verengung des Erfassungsbereichs im Flachwasser, Signalausfälle und Hindernisse. Bearbeiter finden sie auf dem täglichen Abdeckungsplot oder mit automatisierten Werkzeugen im Raster, und sie werden durch Fülllinien geschlossen. Maler verwenden dasselbe Wort für eine Stelle an der Wand, die der Pinsel übersehen hat.
"Two holidays at the north end where the kelp shut the outer beams down, put them on tomorrow's list."