Flyboy
Flyboy taucht in 2 Fachgebieten auf: Luftfahrt, Druck. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Flyboy in Luftfahrt
Ein umgangssprachlicher Spitzname für einen männlichen Piloten, der oft eine forsche oder überhebliche Haltung impliziert.
Dieser informelle Werkstattjargon bezieht sich auf einen männlichen Flieger, insbesondere auf einen, der Militär- oder Hochleistungsflugzeuge fliegt. Er ist traditionell mit Konnotationen von Draufgängertum, Glamour oder einer arroganten Haltung verbunden, die man Kampfpiloten zuschreibt. Während der Begriff ursprünglich als einfache Bezeichnung für Besatzungsmitglieder entstand, verwenden Bodencrews und Mechaniker ihn oft sarkastisch für Piloten, die sich arrogant verhalten oder denen es an technischem Verständnis für ihre Maschinen mangelt.
"The flyboys want us to turn this bird around in twenty minutes, but they wrote up three pages of squawks."
Flyboy in Druck
Ein Gehilfe im Pressenraum, der frisch gedruckte Bogen am Auslegende einer Presse abnimmt und stapelt.
Eine historische Tätigkeit im Pressenraum für einen jüngeren Arbeiter oder Lehrling, dessen Hauptaufgabe darin besteht, gedruckte Bogen aufzufangen, zu stapeln und wegzutragen, wenn sie aus der Fly einer mechanischen Presse kommen. Die Aufgabe besteht darin, dafür zu sorgen, dass die Bogen sauber gestapelt werden, ohne dass die nasse Tinte abschmiert, und den Auslegetisch zu leeren, bevor es zu einem Papierstau kommt.
"Tell the flyboy to watch the delivery pile closely, this heavy black ink is taking forever to dry and might offset."