Gleiches Wort, verschiedene Welten

Bowl

Bowl taucht in 2 Fachgebieten auf: Nukleartechnik, Eisenbahn. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Nukleare Sicherheit & Strahlenschutz

Bowl in Nukleartechnik

Die Primärkammer des Dampferzeugers, der halbkugelförmige Raum unter dem Rohrboden, in den das Reaktorkühlmittel ein- und austritt.

Kraftwerksbezeichnung für die primärseitige Kammer eines DWR-Dampferzeugers, ein schalenförmiger Raum unter dem Rohrboden, der in eine heiße und eine kalte Hälfte unterteilt ist. Während der Revisionen steigen Arbeiter oder Roboter durch Mannlöcher ein, um Düsenverschlüsse zu montieren, Rohre zu prüfen und abzustopfen. Die Dosisleistungen im Inneren gehören zu den höchsten, die in einem Kraftwerk routinemäßig betreten werden, weshalb Arbeiten in der Bowl sekundengenau geplant werden und einen Großteil der Revisionsdosis ausmachen.

"Robot's in the bowl on the hot leg side, eddy current team can start at 0600."

Eisenbahnwesen

Bowl in Eisenbahn

Die Gruppe von Richtungsgleisen am Fuße eines Ablaufbergs, in der sich die sortierten Wagen sammeln.

Wagen rollen vom Ablaufberg (*hump*) in die *bowl*, einen Fächer aus Dutzenden von parallelen Gleisen, von denen jedes Wagen für einen ausgehenden *block* oder ein Ziel sammelt. Die Gleise liegen deutlich unter dem Scheitelpunkt, sodass die Wagen allein durch die Schwerkraft hineinrollen, gebremst durch Gleisbremsen auf dem Weg. Rangierlokomotiven (trim jobs) ziehen dann die fertigen Gleise aus der *bowl* und kuppeln sie im Ausfahrbahnhof zu ausgehenden Zügen zusammen.

"Bowl's plugged, half the tracks are full, so the hump's going to sit until the trim jobs pull some of it."

Weitere Wörter mit Doppelleben