Angry pixies
Angry pixies taucht in 2 Fachgebieten auf: Zerspanungstechnik, Elektriker. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Angry pixies in Zerspanungstechnik
Werkstatt-Slang für Elektrizität, die unsichtbaren kleinen Kreaturen, die zubeißen, wenn man unvorsichtig wird.
Ein spielerischer Name für elektrischen Strom, der durch Videos über Werkzeug-Demontagen bekannt wurde. Er stellt Strom als eine Schar gereizter Kobolde dar, die in Drähten und Steckdosen leben. Schutzvorrichtungen halten sie drin, lose Verkabelungen lassen sie raus. Der Ausdruck umfasst sowohl die Kraft, die eine Maschine antreibt, als auch den Stromschlag, der einem Respekt einflößt.
"Unplug it before you open that grinder, the angry pixies don't care that you're in a hurry."
Angry pixies in Elektriker
Scherzhafte Bezeichnung für die Elektrizität selbst, besonders wenn sie als Funken, Rauch oder Schlag entweicht.
Angry pixies ist Werkstattjargon für elektrischen Strom, den man sich als winzige Wesen vorstellt, die fröhlich durch die Drähte rennen, bis sie durch etwas freigesetzt werden. Elektriker schieben eine verschmorte Steckdose oder einen ausgelösten Schutzschalter auf die angry pixies und weisen Lehrlinge an, die pixies in den Drähten zu halten. Wie der magic smoke verpackt der Witz einen gesunden Respekt vor dem, was Strom anrichten kann.
"Loose neutral on that receptacle, the angry pixies have been cooking it for months."