Soup

SubstantivWerkstattjargonTribologie

Fett, das sich zersetzt hat oder mit einem unverträglichen Typ gemischt wurde und flüssig geworden ist.

Werkstattbezeichnung für Fett, das seine Konsistenz verloren hat und wie eine zähe Flüssigkeit fließt. Die üblichen Ursachen sind das Mischen unverträglicher Verdicker, starke Wasserverschmutzung, lange Scherung in einem hochtourigen Lager oder extreme Hitze. Diese Suppe (Soup) leckt an Dichtungen vorbei, läuft aus dem Gehäuse und führt zu Schmierstoffmangel an den Kontakten. Ihr Auffinden ist ein Signal, das Lager zu spülen und zu prüfen, was in der Fettpresse war.

Am Arbeitsplatz gehört

Pulled the end cap and it was pure soup in there, somebody pumped lithium into a polyurea motor.

In klarem Deutsch Habe die Endkappe abgezogen und da drin war reine Soup, irgendwer hat Lithium in einen Polyurea-Motor gepresst.

Auch bekannt als

  • souped out
  • soupy