Der API donut ist ein standardisiertes Symbol auf Motorölverpackungen, das bescheinigt, dass die Flüssigkeit den Standards des American Petroleum Institute entspricht. Die Mitte des Kreises zeigt die SAE-Viskositätsklasse, die obere Hälfte die Leistungsklasse (Service-Kategorie) und die untere Hälfte gibt an, ob das Öl ressourcenschonende Eigenschaften besitzt. Er bietet Mechanikern und Bedienern eine schnelle visuelle Kontrolle, um sicherzustellen, dass das richtige Öl in die Ölwanne gelangt.
Check the API donut on that drum before you pump it to make sure it's actually rated SP.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie den API donut auf diesem Fass, bevor Sie es abpumpen, um sicherzustellen, dass es tatsächlich die Einstufung SP hat.
Prüfen Sie immer die obere Hälfte des Donuts auf Benzinmotoren (S-Kategorien) im Vergleich zu Dieselmotoren (C- oder F-Kategorien), um katastrophale Motorschäden zu vermeiden.