Eine Hütte oder ein Schrank, die über oder neben einem Beruhigungsbrunnen errichtet wurden, um den Schreiber, Datenlogger, die Stromversorgung und den Sender zu schützen. Manche sind begehbare Hütten, andere wetterfeste Schränke auf einem Pfahl, und die Teams nennen beides tide house. Beobachter arbeiten bei Lattenablesungen im tide house und bewahren dort das Stationsbuch und die Beschreibungen der Festpunkte auf.
Key to the tide house is on the harbour master's board, the logger's on the left shelf.
In klarem Deutsch Der Schlüssel zum tide house hängt am Brett des Hafenmeisters, der Logger steht auf dem linken Regalboden.
Auch bekannt als
- gauge house
- tide hut
- gauge shelter
Verwandte Begriffe
Tide gauge
Ein Instrument, das den Wasserstand kontinuierlich an einem festen Punkt aufzeichnet, das grundlegende Werkzeug der Gezeitenmessung.
Stilling well
Ein vertikales Rohr, das durch einen engen Einlass am Boden gespeist wird und Wellen herausfiltert, sodass der Pegel darin nur die langsame Gezeit erfasst.
Bubbler
Bezeichnung in der Praxis für einen Einperlpegel, der den Wasserstand misst, indem er Gas durch eine Unterwasseröffnung drückt.
Tide staff
Eine vertikal im Wasser befestigte, skalierte Latte, die mit dem Auge abgelesen wird, um einen Pegel gegen das Nullniveau zu prüfen.