Simultaneous comparison

SubstantivFachbegriffGezeiten

Berechnung von Bezugsniveaus an einer Kurzzeitstation durch Vergleich ihrer Aufzeichnungen mit einer Langzeit-Kontrollstation über dieselben Tage.

Die Standardmethode, um einem Kurzzeitpegel vollwertige Epochen-Bezugsniveaus zu geben. Die an der Kurzzeitstation beobachteten Mittelwerte und Spannen werden mit denen einer nahe gelegenen Langzeit-Kontrollstation für genau denselben Zeitraum verglichen, und die Differenzen oder Verhältnisse werden auf die anerkannten Bezugsniveaus der Kontrollstation angewendet. Ein Monat mit guten Daten kann bereits für Vermessungen nutzbare Bezugsniveaus liefern, längere Aufzeichnungen verringern den Fehler weiter.

Am Arbeitsplatz gehört

We'll get MLLW at the new site by simultaneous comparison with the entrance gauge, so we need 30 clean days.

In klarem Deutsch Wir ermitteln das MLLW an der neuen Messstelle durch simultaneous comparison mit dem Pegel an der Einfahrt, dafür brauchen wir 30 fehlerfreie Tage.

Auch bekannt als

  • datum transfer
  • comparison of simultaneous observations