Tidal prediction

SubstantivFachbegriffGezeiten

Eine Vorhersage von Gezeitenhöhen oder -strömungen, die aus harmonischen Konstanten und der Astronomie berechnet wird, ohne Berücksichtigung des Wetters.

Die Wasserstände oder Strömungen, die allein aufgrund astronomischer Kräfte zu erwarten sind, berechnet durch Summierung der Gezeitenbestandteile mit ihren lokalen Amplituden, Phasen und den Knotenkorrekturen des jeweiligen Jahres. Die in Gezeitentafeln veröffentlichten Vorhersagen geben Zeiten und Höhen von Hoch- und Niedrigwasser bezogen auf das Kartennull an. Sie berücksichtigen weder Wind, Luftdruck noch Flussabfluss, sodass das tatsächlich beobachtete Wasser an windstillen Tagen um einige Zentimeter und bei Stürmen um Meter abweichen kann.

Am Arbeitsplatz gehört

Tidal prediction says 1.2 metres at 1500, but with this northeaster sitting on us I'd add half a metre.

In klarem Deutsch Die tidal prediction sagt 1,2 Meter um 15:00 Uhr voraus, aber bei diesem Nordostwind, der auf uns liegt, würde ich einen halben Meter dazurechnen.

Insidertipp

An windstillen Tagen weicht das beobachtete Wasser meist nur um wenige Zentimeter von einer guten Vorhersage ab. Eine anhaltende Abweichung deutet eher auf ein Problem mit dem Bezugssystem oder dem Pegel hin als auf das Wetter.

Auch bekannt als

  • tide prediction
  • tide tables
  • predicted tide