As-sprayed

AdjektivFachbegriffThermisches Spritzen

Beschreibt eine Beschichtung direkt nach dem Spritzen, vor jeglichem Schleifen, Bearbeiten, Versiegeln oder Wärmebehandeln.

Zustand einer Beschichtung vor der Fertigbearbeitung. As-sprayed-Oberflächen sind rau, von etwa 3 Mikrometern Ra bei feinem HVOF-Karbid bis weit über 10 bei lichtbogenggespritzten Metallen. Dies eignet sich für rutschfeste Oberflächen, Griffflächen, Einlaufschichten und einige Kesselrohrbeschichtungen, die nie nachbearbeitet werden. Spezifikationen für Dicke und Rauheit geben an, ob sie as-sprayed oder nach der Bearbeitung gelten, was eine häufige Streitquelle zwischen Spritzbetrieb und Zerspaner ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Print calls 0.010 minimum as-sprayed, not after grind, so don't take it to the machinist.

In klarem Deutsch Die Zeichnung fordert mindestens 0,010 as-sprayed, nicht nach dem Schleifen, also bringen Sie es nicht zum Zerspaner.

Auch bekannt als

  • as sprayed
  • as-coated