Picqué work

SubstantivFachbegriffTextilien

Eine dekorative Handarbeitstechnik, die durch kleine Punkte oder Vertiefungen gekennzeichnet ist.

Picqué work (Pikierarbeit) ist eine traditionelle Oberflächenstickmethode, bei der der Stoff mit winzigen, dicht beieinander liegenden Punkten oder vertieften Mustern verziert wird. Dadurch entsteht ein strukturierter, geprägter Effekt auf dem Tuch. Sie wird oft auf feinem Leinen oder Baumwolle angewendet, um eine dezente, haptische Dimension hinzuzufügen, ohne das Grundmaterial schwer zu überdecken.

Am Arbeitsplatz gehört

The vintage collar features delicate picqué work along the scalloped edges.

In klarem Deutsch Der Vintage-Kragen weist entlang der geschwungenen Kanten eine feine picqué work auf.

Insidertipp

Verwechseln Sie diese Handsticktechnik nicht mit Piqué-Stoff, bei dem es sich um ein maschinengewebtes Textil mit einem erhabenen geometrischen Muster handelt.

Auch bekannt als

  • pounced work