Das Aufziehen eines Strick- oder Häkelprojekts durch Ziehen am Arbeitsfaden, um mehrere Reihen oder Runden auf einmal rückgängig zu machen. Dies geschieht, um einen Strukturfehler, ein Problem mit der Maschenprobe oder einen Musterfehler zu korrigieren, der nicht durch das Fallenlassen einer einzelnen Masche behoben werden kann. Der Begriff ist ein Wortspiel, das sich auf das Quaken eines Frosches im Englischen ('rip it, rip it' klingt wie 'ribbeln, ribbeln') bezieht.
I realized my cable crossed the wrong way ten rows back, so I have to do some serious frogging tonight.
In klarem Deutsch Ich habe gemerkt, dass sich mein Zopf vor zehn Reihen in die falsche Richtung gekreuzt hat, also muss ich heute Abend einiges an frogging betreiben.
Führen Sie bei komplexen Mustern vor dem Aufziehen einen Rettungsfaden durch eine Reihe korrekter Maschen ein, damit das Aufribbeln sicher an einer definierten, fehlerfreien Stelle stoppt.