Busy signal

SubstantivFachbegriffTelekommunikation & IT

Ein sich wiederholender Ton, der dem Anrufer mitteilt, dass die gewählte Leitung oder der Netzwerkpfad besetzt ist.

Die Vermittlungsstelle sendet diesen sich wiederholenden Ton an den anrufenden Teilnehmer, wenn die Ziellinie bereits besetzt ist oder keine Leitungswege zur Weiterleitung des Anrufs verfügbar sind. In Nordamerika besteht der Standardtakt aus abwechselnd einer halben Sekunde Ton und Stille. Wenn das Netzwerk selbst überlastet ist und nicht der Endbenutzer, erzeugt die Vermittlungsstelle eine schnellere Version, um eine Gassenbesetztleitung anzuzeigen.

Am Arbeitsplatz gehört

I tried testing the fax line but I just get a busy signal, so someone might have left the handset off the cradle.

In klarem Deutsch Ich habe versucht, die Faxleitung zu testen, aber ich bekomme nur ein busy signal, daher hat vielleicht jemand den Hörer neben die Gabel gelegt.

Auch bekannt als

  • engaged tone

Nicht zu verwechseln mit

  • Fast busy signal: Ein standardmäßiges busy signal bedeutet, dass der Endbenutzer telefoniert, während ein fast busy signal bedeutet, dass das Netzwerk selbst überlastet oder gestört ist.