Die Norfolk Southern Railway ist eine der großen Class I Eisenbahngesellschaften in Nordamerika. Sie betreibt ein weitläufiges Netz im Osten und Mittleren Westen der USA und transportiert Massengüter, intermodale Container und Stückgut über Tausende von Streckenmeilen.
Am Arbeitsplatz gehört
That NS manifest train is tied down on the siding waiting for a fresh crew.
In klarem Deutsch Dieser NS-Güterzug steht auf dem Ausweichgleis und wartet auf eine neue Besatzung.
Insidertipp
Die Besatzungen nennen sie oft einfach Norfolk oder lesen beim Ausrufen der Zugzusammenstellung einfach das Eigentümermerkmal ab.