Reglet

SubstantivFachbegriffDruck

Eine dünne Holzleiste, mit der Leerraum zwischen den Zeilen von Bleisatzlettern geschaffen wird.

Im traditionellen Buchdruck ist ein Reglet (Reglette) eine präzise Leiste aus Hartholz, die typischerweise auf Standard-Punktstärken wie Nonpareille oder Cicero zugeschnitten ist. Setzer fügen Reglets zwischen den Zeilen oder um Auszeichnungselemente herum ein, um vertikalen Abstand zu schaffen. Sie erfüllen dieselbe Funktion wie Bleistege, wiegen aber in großen Formen deutlich weniger.

Am Arbeitsplatz gehört

Drop a pica reglet above the headline to give it a little more breathing room.

In klarem Deutsch Fügen Sie ein Cicero-Reglet über der Überschrift ein, um ihr etwas mehr Luft zu geben.