Parathesis

SubstantivFachbegriffDruck

Text, der in Klammern eingeschlossen ist.

Ein typografischer Begriff für eingeklammerte Inhalte, die in einen Satz eingefügt werden, der auch ohne sie grammatikalisch vollständig ist. Im Schriftsatz erfordert die Handhabung dieses Textes oft sorgfältige Aufmerksamkeit bezüglich der Spationierung und der Platzierung von Satzzeichen um die umschließenden Klammern herum. Der Begriff bezog sich ursprünglich auf die Klammern selbst, entwickelte sich aber zur Bezeichnung des eingeschlossenen Textblocks.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure the parathesis is set in italics to differentiate it from the main body copy.

In klarem Deutsch Achten Sie darauf, dass die Parathesis kursiv gesetzt ist, um sie vom Haupttext abzuheben.