Zufällig auftretende Wirkungen, hauptsächlich strahleninduzierter Krebs und vererbbare Effekte, bei denen eine höhere Dosis die Wahrscheinlichkeit, nicht aber die Schwere des Ergebnisses erhöht. Schutzsysteme gehen von keinem Schwellenwert aus und verwenden einen nominalen Risikokoeffizienten von etwa 5 Prozent pro Sievert für tödlichen Krebs in einer Gesamtbevölkerung. Dosisgrenzwerte, ALARA und die effektive Dosis existieren alle in erster Linie, um das stochastische Risiko akzeptabel niedrig zu halten.
At these doses we're only talking stochastic effects, so the argument is about risk, not symptoms.
In klarem Deutsch Bei diesen Dosen sprechen wir nur von stochastic effects, die Diskussion dreht sich also um das Risiko, nicht um Symptome.
Auch bekannt als
- stochastic effect
Nicht zu verwechseln mit
- Deterministic effects: Deterministic effects haben einen Schwellenwert und verschlimmern sich mit der Dosis; stochastic effects haben keinen angenommenen Schwellenwert und werden lediglich wahrscheinlicher.
Verwandte Begriffe
Deterministic effects
Strahlenschäden (Deterministische Effekte), die erst oberhalb einer Schwellendosis auftreten und mit zunehmender Dosis schwerwiegender werden.
LNT
Lineares Schwellenwert-Modell (Linear no-threshold model): Die Annahme, dass das Krebsrisiko direkt proportional zur Dosis steigt, ohne sicheren Schwellenwert.
Effective dose
Ein Ganzkörper-Dosiswert (Effektive Dosis), der die Organdosen summiert, gewichtet mit der Empfindlichkeit des jeweiligen Gewebes für das Strahlungsrisiko.
ALARA
As low as reasonably achievable: Das Prinzip, Dosen so niedrig wie praktisch möglich zu halten, nicht nur unter den Grenzwerten.