Fork

SubstantivFachbegriffBergbau

Der tiefste Teil eines Grubensumpfes, in dem sich Wasser sammelt, um abgepumpt zu werden.

Der allerunterste Abschnitt eines Schachts oder Sumpfes, in dem sich Grundwasser und Sickerwasser sammeln, bevor sie aus der Grube gepumpt werden. Den Wasserstand am fork zu halten, ist wichtig, um eine Überflutung der unteren Arbeitssohlen zu verhindern. Wenn eine Pumpe das Wasser so weit wie möglich abgesaugt hat, sagt man im englischen Bergbau, die Grube ist in fork.

Am Arbeitsplatz gehört

The new submersible pump finally got the shaft in fork, so we can send the timbermen down to inspect the damage.

In klarem Deutsch Die neue Tauchmotorpumpe hat den Schacht endlich in fork gebracht, sodass wir die Zimmerleute hinabsenden können, um den Schaden zu untersuchen.