Tweak

VerbWerkstattjargonMetrologie

Werkstattjargon für eine kleine Justierung an einem Gerät, um seine Messwerte wieder an den Nennwert heranzuführen.

Umgangssprachlicher Begriff für das Justieren eines Geräts, meist eine minimale Korrektur an einem Potentiometer, einer Kalibrierkonstante oder einem Nullpunkt. In einem Kalibrierlabor ist hierbei Vorsicht geboten: Ein Tweak vor dem Aufzeichnen der As-found-Daten oder das unnötige Justieren eines innerhalb der Toleranz liegenden Geräts löscht die Drifthistorie, auf die sich das Labor verlässt, um Intervalle festzulegen und OOT-Auswirkungen zu bewerten. Viele Verfahren legen genau fest, wann ein Tweak zulässig ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Don't tweak it yet, it's in tolerance, log the as-found and move on.

In klarem Deutsch Noch nicht tweaken, es liegt in der Toleranz, tragt das As-found ein und macht weiter.

Auch bekannt als

  • trim
  • touch up