NIST traceable

RedewendungWerkstattjargonMetrologie

Eine häufige Angabe auf Zertifikaten, die behauptet, dass eine Messung auf US-amerikanische nationale Normale zurückgeht, oft ungenau verwendet.

Eine Angabe auf Zertifikaten, Produktbeschreibungen und Verkaufsblättern, die behauptet, dass eine Messung auf die vom NIST verwalteten nationalen Normale der USA rückführbar ist. Echte Rückführbarkeit bezieht sich auf ein bestimmtes Messergebnis und erfordert eine ununterbrochene, dokumentierte Kette mit Messunsicherheiten an jedem Glied. Das Institut selbst genehmigt oder zertifiziert keine Rückführbarkeitsansprüche. Metrologen nehmen diese bloße Angabe zum Anlass, nach dem Zertifikat, den Messunsicherheiten und dem dahinterstehenden Akkreditierungsumfang zu fragen.

Am Arbeitsplatz gehört

Box says NIST traceable but there's no uncertainty on the cert, so it doesn't meet our requirement.

In klarem Deutsch Auf der Verpackung steht NIST traceable, aber auf dem Zertifikat gibt es keine Messunsicherheit, also erfüllt es unsere Anforderungen nicht.

Insidertipp

Ein erfahrener Auditor hört 'NIST traceable' und verlangt nur eines: Zeigen Sie mir die Messunsicherheit an jedem Glied der Kette.

Auch bekannt als

  • NIST-traceable
  • traceable to NIST