Diese thermochemische Behandlung (Zementation) härtet oder verändert das Äußere eines Metallteils, indem es in ein Pulver, oft kohlenstoffreich, gepackt und bei hohen Temperaturen geglüht wird. Das hinzugefügte Element diffundiert in das Kristallgitter des Basismetalls und bildet eine harte, verschleißfeste Außenschicht, während der Kern zäh und duktil bleibt. Die historische Stahlerzeugung stützte sich stark auf diese Methode, um Schmiedeeisen in Zementstahl zu verwandeln.
We need to run a cementation cycle on these low-carbon shafts to get the surface hardness up to spec before final grinding.
In klarem Deutsch Wir müssen einen Cementation-Zyklus auf diesen kohlenstoffarmen Wellen fahren, um die Oberflächenhärte vor dem Fertigschleifen auf Spezifikation zu bringen.