Bollarding

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Ein Verformungsfehler, bei dem sich ein zylindrischer Prüfkörper an den Enden statt in der Mitte nach außen wölbt.

Bei Druckversuchen schränkt die Reibung zwischen dem Prüfkörper und den Druckplatten die radiale Ausdehnung der Probenenden ein. Dies führt dazu, dass sich das Metall in der Nähe der Kontaktflächen und nicht gleichmäßig in der Mitte auswölbt, was zu einer Form führt, die einem Schiffspoller (Bollard) ähnelt. Es verfälscht die Spannungs-Dehnungs-Daten, da komplexe Scherspannungen anstelle einer reinen einachsigen Kompression entstehen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to lubricate the platens better on the next run, we're getting too much bollarding on these aluminum cylinders.

In klarem Deutsch Wir müssen die Druckplatten beim nächsten Durchlauf besser schmieren, wir bekommen zu viel Bollarding bei diesen Aluminiumzylindern.

Insidertipp

Die Verwendung einer Teflonfolie oder eines Glasschmierstoffs zwischen der Probe und den Druckplatten minimiert die Reibung, die das Bollarding verursacht.