Ein Zustand des dynamischen Gleichgewichts, in dem sich ein rotierender Körper ohne sichtbares Taumeln, Vibrieren oder Präzedieren um seine Achse dreht. Dies tritt auf, wenn der Rotor perfekt ausgewuchtet ist und mit einer stabilen Drehzahl läuft, was dem Betrachter oft vortäuscht, die Maschine sei ausgeschaltet.
That new centrifuge is balanced so well it just sleeps at 10,000 RPM.
In klarem Deutsch Diese neue Zentrifuge ist so gut ausgewuchtet, dass sie bei 10.000 U/min einfach sleeps.
Verwandte Begriffe
Spin
Das katastrophale Versagen eines Gleitlagers, bei dem sich die Lagerschale löst und mit der Welle mitdreht.
Rotor
Das rotierende innere Bauteil einer mechanischen oder elektrischen Maschine.
Flywheel
Ein schweres rotierendes Rad, das kinetische Energie speichert, um die Leistungsabgabe einer Maschine auszugleichen.