Ein elephant race (Elefantenrennen) entsteht auf einer mehrspurigen Autobahn, wenn ein geschwindigkeitsbegrenzter Nutzfahrzeug-Lkw auf die Überholspur ausschert, um einen anderen Lkw zu überholen, der nur geringfügig langsamer fährt. Da keines der Fahrzeuge nennenswert beschleunigen kann, fahren sie kilometerweit nebeneinander her, was zu einem massiven Rückstau von Pkw hinter ihnen führt.
I was stuck behind a ten-mile elephant race on I-80 because two governed rigs were fighting over one mile an hour.
In klarem Deutsch Ich steckte hinter einem zehn Meilen langen elephant race auf der I-80 fest, weil sich zwei gedrosselte Lkw um eine Meile pro Stunde stritten.
Auch bekannt als
- turtle race
Verwandte Begriffe
Phantom jam
Ein Verkehrsstau, der sich auf einer Autobahn ohne physisches Hindernis oder Unfall bildet.
Traffic jam
Ein schwerer Stau, bei dem sich der Fahrzeugverkehr extrem verlangsamt oder völlig zum Erliegen kommt.
Cruising lane
Der dafür vorgesehene Autobahnfahrstreifen für Fahrzeuge, die mit einer gleichmäßigen, normalen Geschwindigkeit fahren.