Focal depth

SubstantivFachbegriffBeleuchtung

Der Entfernungsbereich hinter einer Linse, in dem die Bildebene akzeptabel scharf bleibt.

Die Toleranz bei der Platzierung der Bildebene (des Sensors oder Films) im Verhältnis zur Linse. Während sich die Schärfentiefe auf den Bereich akzeptabler Schärfe vor der Linse bezieht, bezeichnet Focal depth (Fokustiefe) den entsprechenden Bereich hinter der Linse. Eine kleinere Blende vergrößert diese Toleranz, wodurch die Sensorausrichtung weniger kritisch wird.

Am Arbeitsplatz gehört

The focal depth is incredibly tight on this f/1.4 prime, so the sensor needs to be perfectly shimmed.

In klarem Deutsch Die focal depth ist bei diesem f/1.4-Objektiv extrem gering, daher muss der Sensor perfekt einjustiert sein.

Auch bekannt als

  • depth of focus

Nicht zu verwechseln mit

  • Focal plane: Focal depth ist ein Toleranzbereich, während die focal plane die spezifische flache Oberfläche ist, auf der das Bild am schärfsten ist.