Focal plane

SubstantivFachbegriffBeleuchtung

Die flache Oberfläche senkrecht zur optischen Achse, auf der ein Bild scharf abgebildet wird.

Eine Ebene (Brennebene), die senkrecht zur optischen Achse einer Linse oder eines Spiegels verläuft und durch den Brennpunkt geht. In praktischen optischen Systemen ist dies der exakte physische Ort, an dem sich der Film, der Kamerasensor oder die Projektionsleinwand befinden muss, um ein perfekt scharfes Bild aufzunehmen oder anzuzeigen.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure the sensor is seated exactly on the focal plane, or the entire image will be soft.

In klarem Deutsch Stellen Sie sicher, dass der Sensor exakt auf der focal plane sitzt, da das gesamte Bild sonst unscharf wird.