Lever arms

SubstantivFachbegriffHydrographie

Die gemessenen Abstände zwischen den Sensoren auf einem Vermessungsschiff, mit denen Positionen und Bewegungen auf jedes Echolot übertragen werden.

Die dreidimensionalen Offsets von einem gemeinsamen Referenzpunkt zu den GNSS-Antennen, dem Bewegungssensor, den Schwingern und der Wasserlinie. Die Software nutzt sie, um eine an der Antenne gemessene Position nach unten zum Echolotkopf zu übertragen und das induzierte Heave zu berechnen, wenn das Schiff rollt und stampft. Sie werden bei der Installation der Ausrüstung mit einer Totalstation oder einem Laserscanner eingemessen, und bereits wenige Zentimeter Fehler wirken sich auf jede Tiefe aus.

Am Arbeitsplatz gehört

Lever arms for the new pole are in: 1.82 starboard, 0.35 aft, 2.10 down from the reference point.

In klarem Deutsch Die Lever arms für die neue Halterung sind da: 1,82 Steuerbord, 0,35 achtern, 2,10 nach unten vom Referenzpunkt.

Insidertipp

Die meisten Offset-Fehler sind Vorzeichenfehler, da jedes Softwarepaket seine eigenen positiven Richtungen für Steuerbord, voraus und abwärts definiert.

Auch bekannt als

  • offsets
  • vessel offsets
  • sensor offsets