Ein nip point ist eine mechanische Gefahrenstelle, die entsteht, wenn sich zwei rotierende Teile aufeinander zubewegen oder wenn ein bewegliches Teil dicht an einem stationären Objekt vorbeiläuft. Bei Feuerwehrfahrzeugen und im Rettungsdienst existieren diese Quetschgefahren an Seilwindentrommeln, Pumpenriemen und den Mechanismen von Drehleitern. Feuerwehrleute müssen lose Ausrüstung, Lanyards und Finger fernhalten, um schwere Quetschungen oder Amputationen zu verhindern.
Am Arbeitsplatz gehört
Watch your hands near the nip point on that winch drum while you spool the cable back in.
In klarem Deutsch Achten Sie auf Ihre Hände in der Nähe des nip point an dieser Seilwindentrommel, während Sie das Kabel wieder aufspulen.
Auch bekannt als
- pinch point