High-visibility

AdjektivFachbegriffFeuerwehr & Sicherheit

Mit fluoreszierenden Farben und retroreflektierenden Materialien ausgestattet, um Personal in gefährlichen Umgebungen gut sichtbar zu machen.

Kleidung und Ausrüstung aus diesem Material heben sich stark von komplexen Hintergründen ab, um Unfälle durch Erfassen oder Anfahren zu verhindern. Das Grundmaterial verwendet fluoreszierende Farbstoffe, die unsichtbares ultraviolettes Licht in sichtbares Licht umwandeln, sodass sie tagsüber hell leuchten. Retroreflektierende Streifen werfen künstliches Licht direkt zur Quelle zurück, wodurch sichergestellt wird, dass Arbeiter nachts für Autofahrer und Maschinenführer sichtbar bleiben.

Am Arbeitsplatz gehört

Everyone on the highway scene needs to have their high-visibility vests on right now.

In klarem Deutsch Jeder an der Unfallstelle auf der Autobahn muss sofort seine High-visibility-Westen anhaben.

Insidertipp

Normen wie die ANSI 107 schreiben genau vor, wie viele Quadratzentimeter fluoreszierendes und reflektierendes Material für verschiedene Straßengeschwindigkeiten erforderlich sind.

Auch bekannt als

  • hi-vis
  • high-vis