Jaws of Life

SubstantivWerkstattjargonFeuerwehr & Sicherheit

Ein System aus schweren hydraulischen Rettungsgeräten zum Schneiden und Aufspreizen von verunfallten Fahrzeugen.

Ursprünglich ein geschützter Markenname, bezieht sich dieser Begriff heute auf alle hydraulischen oder akkubetriebenen Rettungsgeräte, die von Rettungskräften zur technischen Hilfeleistung verwendet werden. Das Set umfasst in der Regel Spreizer zum Aufhebeln von deformiertem Metall, Schneidgeräte zum Durchtrennen von Dachsäulen und Rettungszylinder zum Wegdrücken des Armaturenbretts von eingeklemmten Opfern. Diese Werkzeuge erzeugen tonnenschwere Kräfte, um ein Fahrzeug schnell um einen Patienten herum zu zerlegen, ohne weitere Verletzungen zu verursachen.

Am Arbeitsplatz gehört

Get the Jaws of Life off the heavy rescue and start working on that driver side door.

In klarem Deutsch Holen Sie die Jaws of Life vom Rüstwagen und fangen Sie an der Fahrertür an.

Insidertipp

Während die Öffentlichkeit das gesamte System als Jaws of Life bezeichnet, beziehen sich die Einsatzkräfte vor Ort meist auf das konkret benötigte Werkzeug und fragen einfach nach der Schere, dem Spreizer oder dem Zylinder.

Auch bekannt als

  • extrication tools
  • hydraulic rescue tools
  • Hurst tool
  • spreaders