Helical insert

SubstantivFachbegriffVerbindungselemente

Ein Drahtgewindeeinsatz aus profiliertem Draht, der in ein übergroßes Gewindeloch geschraubt wird, um ein ausgerissenes Gewinde zu reparieren oder ein weiches zu panzern.

Eine Präzisionsspirale aus Edelstahl- oder Nickellegierungsdraht, die nach dem Einsetzen in ein mit dem passenden Spezialbohrer geschnittenes Loch ein Standard-Innengewinde für die Schraube bildet. Sie repariert beschädigte Gewinde und wird auch von vornherein in Bauteile aus Aluminium, Magnesium und Kunststoff eingeplant, um die Last zu verteilen und Festfressen zu verhindern. Der Mitnehmerzapfen wird danach mit einem Zapfenbrecher abgeschlagen, es sei denn, es handelt sich um eine zapfenlose Ausführung.

Am Arbeitsplatz gehört

Stripped the drain plug threads in the pan, so drill it, run the insert tap and put a helical insert in.

In klarem Deutsch Das Gewinde der Ölablassschraube in der Wanne ist ausgerissen. Also aufbohren, das Spezialgewinde schneiden und einen helical insert einsetzen.

Insidertipp

Jeder nennt sie unabhängig von der Marke Heli-Coil, und der Gewindebohrer dafür hat ein Sondermaß, es ist nicht der Standardgewindebohrer eine Nummer größer.

Auch bekannt als

  • Heli-Coil
  • wire thread insert
  • thread repair insert