Channellocks sind verstellbare Zangen mit Rillenführung, bei denen eine Reihe von Nuten dafür sorgt, dass sich die Backen auf verschiedene Weiten öffnen lassen, während sie nahezu parallel bleiben, benannt nach ihrem bekanntesten Hersteller. Elektriker verwenden sie, um Gegenmuttern und Verbinder festzuziehen, Rohrfittings zu halten und alles zu drehen, was für normale Zangen zu groß ist. Eine 10-Zoll- und eine 12-Zoll-Zange gehören zur Standardausrüstung in jeder Werkzeugtasche.
Snug that locknut with the Channellocks, then tap it with a screwdriver so it bites into the box.
In klarem Deutsch Zieh diese Gegenmutter mit den Channellocks fest und klopf dann mit einem Schraubendreher darauf, damit sie sich in die Dose beißt.
Auch bekannt als
- channel locks
- pump pliers
- water pump pliers
- tongue-and-groove pliers
Verwandte Begriffe
Kleins
Seitenschneider-Kombizange für Elektriker, benannt nach der Marke, die die meisten Elektriker bei sich tragen.
Dikes
Seitenschneider zum bündigen Abschneiden von dünnen Drähten und Kabelbindern an einer Oberfläche.
KO
Ausbrechöffnung (Knockout): Eine vorgestanzte Scheibe in einer Dose oder einem Verteiler, die entfernt wird, um eine Öffnung für ein Rohr oder eine Kabelverschraubung zu schaffen.