Cathodic protection

SubstantivFachbegriffKorrosion

Schutz von vergrabenen oder unter Wasser liegenden Stahlstrukturen vor Korrosion durch Gleichstrom von Opferanoden oder einem Gleichrichter.

Ein Verfahren, das die Außenkorrosion von vergrabenen oder unter Wasser liegenden Metallen stoppt, indem Gleichstrom von Anoden durch den Elektrolyten auf das Metall geleitet wird, wodurch sich dessen Potenzial ins Negative verschiebt, bis die anodischen Bereiche aufhören, sich aufzulösen. Der Strom stammt von Opferanoden oder von Gleichrichtern, die Fremdstromanodenfelder speisen. Cathodic protection arbeitet Hand in Hand mit Beschichtungen: Die Beschichtung übernimmt den Großteil der Arbeit, und CP schützt die Fehlstellen (holidays). Pipelines, Tankböden, Schiffsrümpfe, Offshore-Jackets und Stahlbeton nutzen dieses Verfahren.

Am Arbeitsplatz gehört

Cathodic protection on the gathering system is down, the rectifier at station 4 tripped in the storm.

In klarem Deutsch Die cathodic protection am Sammelsystem ist ausgefallen, der Gleichrichter an Station 4 hat während des Sturms ausgelöst.

Insidertipp

Ein blankes Rohr kann hunderte Male mehr Strom aufnehmen als ein gut beschichtetes Rohr, daher zeigt sich ein Abbau der Beschichtung meist zuerst an einem Gleichrichter, der ständig mehr Ausgangsleistung benötigt.

Auch bekannt als

  • CP