Eine Sill (Schwelle) ist die grundlegende Fußschwelle, die direkt auf dem Mauerwerksfundament oder den Pfeilern aufliegt und die vertikalen Ständer des Wandwerks trägt. Im Fenster- und Türbau bezieht es sich auf das flache Bodenstück des Rahmens, das Wasser von der Öffnung wegleitet. Es ist ein kritischer Übergangspunkt, der die Last des Gebäudes auf den Boden überträgt.
We need to bolt the treated sill down to the foundation before we can start standing up the wall frames.
In klarem Deutsch Wir müssen die imprägnierte Sill auf dem Fundament festbolzen, bevor wir mit dem Aufstellen der Wandkonstruktion beginnen können.
Auch bekannt als
- sill plate
- mud sill
- sole plate
Nicht zu verwechseln mit
- Wall plate: Eine Sill ist die Fußschwelle, die auf dem Fundament aufliegt, während sich eine Wall Plate im Allgemeinen auf das obere horizontale Bauteil einer Fachwerkwand bezieht.
Verwandte Begriffe
Wall plate
Ein horizontales Holz (Fußpfette), das flach auf der Oberseite einer Wand liegt, um Dachstühle oder Deckenbalken zu tragen.
Stud
Ein vertikales Rahmenelement, das das Kernskelett einer Wand bildet.
Header
Ein Ziegelstein, der flach verlegt ist und dessen kürzeste Seite auf der Vorderseite einer Wand sichtbar ist.