Steinmetze wenden diese Technik bei historischen oder stark verwitterten Steinblöcken an, um deren ursprüngliches Aussehen und ihre strukturelle Integrität wiederherzustellen. Durch sorgfältiges Bearbeiten, Schaben oder Schleifen der beschädigten Außenschicht wird der gesunde, unverwitterte Stein darunter freigelegt. Dies erfordert Fingerspitzengefühl, um nicht zu viel Material abzutragen und die Abmessungen des Blocks zu beeinträchtigen.
We'll need to regrate the ashlar blocks on the south elevation before we can begin the restoration work.
In klarem Deutsch Wir müssen die Quadersteine (ashlar) an der Südfassade regraten, bevor wir mit den Restaurierungsarbeiten beginnen können.
Verwandte Begriffe
Repoint
Das Ausfräsen von schadhaftem Mörtel aus Mauerwerksfugen und das anschließende Verfüllen mit frischem Mörtel.
Rejoint
Das Verfüllen der Fugen zwischen Mauersteinen mit frischem Mörtel, nachdem das alte Material verwittert ist.
Workstone
Ein bearbeiteter Steinblock (Werkstein), der für das Versetzen in einem Mauerwerk vorbereitet ist.