Repoint

VerbFachbegriffBau

Das Ausfräsen von schadhaftem Mörtel aus Mauerwerksfugen und das anschließende Verfüllen mit frischem Mörtel.

Diese Instandhaltungsmaßnahme verhindert das Eindringen von Wasser in Ziegel- oder Steinwände, indem die verwitterte äußere Mörtelschicht ersetzt wird. Arbeiter entfernen das bröckelnde Material mit Schleifmaschinen oder Handmeißeln bis zu einer bestimmten Tiefe, füllen die Fugen mit neuem Mörtel auf und streichen sie glatt, damit Wasser ablaufen kann. Es ist wichtig, einen Mörtel zu verwenden, der weicher ist als das umgebende Mauerwerk, um zu verhindern, dass die Ziegel bei Frost-Tau-Wechseln abplatzen.

Am Arbeitsplatz gehört

The chimney is leaking because the joints are shot, so we'll have to repoint the whole stack this week.

In klarem Deutsch Der Schornstein ist undicht, weil die Fugen hinüber sind, also müssen wir diese Woche den gesamten Kopf repointen.

Auch bekannt als

  • tuckpoint