Moose test

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Ein anspruchsvoller Ausweichtest zur Bewertung der Stabilität und des Kipprisikos eines Fahrzeugs.

Der Moose test (Elchtest) ist eine standardisierte Sicherheitsprüfung für Automobile, die das abrupte Ausweichen vor einem großen Hindernis mit sofortigem Gegenlenken zurück in die Spur simuliert. Er wird voll beladen und mit steigenden Geschwindigkeiten durchgeführt und testet die Grenzen der Fahrwerksgeometrie, des Reifengriffs und des elektronischen Stabilitätsprogramms. Fahrzeuge, die versagen, neigen dazu, die kurveninneren Räder anzuheben, auszubrechen oder komplett umzukippen.

Am Arbeitsplatz gehört

That new crossover has terrible body roll and completely failed the moose test at just forty miles per hour.

In klarem Deutsch Dieser neue Crossover hat eine schreckliche Seitenneigung und hat den Moose test bei gerade einmal vierzig Meilen pro Stunde komplett verpatzt.