4x4x4

SubstantivFachbegriffKfz-Technik

Eine spezialisierte Fahrzeugkonfiguration mit vier Rädern, Allradantrieb und Allradlenkung.

Dieses extreme Fahrzeuglayout kombiniert maximale Traktion mit höchster Manövrierfähigkeit. Die ersten beiden Zahlen stehen für vier Räder mit vier angetriebenen Radenden, während die letzte Zahl angibt, dass alle vier Räder lenken können. Man findet es vor allem bei schweren Baumaschinen, spezialisierten Militärfahrzeugen und maßgeschneiderten Monstertrucks, die für enges, technisches Gelände gebaut wurden.

Am Arbeitsplatz gehört

The military spec requires a 4x4x4 chassis so the vehicle can crab-walk out of deep ruts.

In klarem Deutsch Die Militärspezifikation erfordert ein 4x4x4-Fahrgestell, damit das Fahrzeug im Hundegang aus tiefen Spurrillen herausfahren kann.