Stumpfstöße (Butt joints) bieten nur eine geringe Klebefläche und beanspruchen den Klebstoff auf Zug und Spaltung, weshalb sie die schwächste gängige Geometrie für Klebstoffe sind. Jede Fehlausrichtung oder Biegung führt an einer Kante zu Schälbeanspruchung. Konstrukteure vermeiden sie oder weichen auf Überlappungen, Schäftungen, Nut-Feder-Verbindungen oder Laschenverbindungen aus. Sie kommen hauptsächlich bei Zugprüfkörpern und bei Dichtungsarbeiten vor, bei denen die Festigkeit eine untergeordnete Rolle spielt.
Butt joint on that tube end is just asking for it, sleeve it or scarf it.
In klarem Deutsch Ein Butt joint an diesem Rohrende ist vorprogrammiert zum Scheitern, setzen Sie eine Muffe auf oder schäften Sie es.
Auch bekannt als
- end-to-end joint
Verwandte Begriffe
Lap joint
Eine geklebte Verbindung, bei der sich zwei Teile flächig überlappen, sodass der Klebstoff hauptsächlich auf Scherung beansprucht wird.
Scarf joint
Eine Verbindung, bei der beide Teile zu langen, zueinander passenden Schrägen verjüngt und entlang dieser Schräge verklebt werden.
Cleavage
Eine Belastung, die eine starre Verbindung von einem Ende her aufhebelt und die Spannung an der vorderen Kante der Klebung konzentriert.
Peel stress
Zugspannung, die einen Fügepartner an der Kante einer Klebung vom anderen wegzieht und sich entlang einer dünnen Linie konzentriert.