Seam
Seam taucht in 2 Fachgebieten auf: Beton, Bau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Seam in Beton
Eine sichtbare Linie oder Fuge, an der zwei separate Betonagen aufeinandertreffen.
Eine physische Verbindung zwischen zwei Betonabschnitten. Bei Flacharbeiten und Fahrbahndecken bezieht sich dies oft auf eine Längsarbeitsfuge oder einen geflickten Streifen, an dem ein Versorgungskanal verfüllt wurde. Da die neue Mischung selten exakt mit der Farbe und Textur des alten Betons übereinstimmt, bleibt die seam sichtbar.
"The city patched the water main trench, but the seam is already starting to spall."
Seam in Bau
Die Linie oder Fuge, an der zwei Bauteile aufeinandertreffen und miteinander verbunden sind.
Die Verbindungsstelle, die entsteht, wenn zwei separate Platten, Bahnen oder Materialrollen überlappen oder aneinanderstoßen. Im Dachbau und bei Fassadenverkleidungen sind Seams (Nähte) kritische Schwachstellen für das Eindringen von Wasser und müssen durch Heißgasschweißen, Klebstoffe oder mechanisches Falzen abgedichtet werden. Die Integrität einer Seam bestimmt die gesamte Witterungsbeständigkeit von Metalldächern, Membrandächern und Dampfsperren.
"Make sure you roll every seam on that TPO roof so we don't get any leaks."