Gleiches Wort, verschiedene Welten

Fuzz

Fuzz taucht in 2 Fachgebieten auf: Zahnräder, Vliesstoffe. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Getriebetechnik

Fuzz in Zahnräder

Werkstattjargon für die feine Metallpaste, die sich durch normalen Zahnradverschleiß an einer magnetischen Ölablassschraube ansammelt.

Die feine, pelzige Schicht aus eisenhaltigen Verschleißpartikeln, die sich an magnetischen Ölablassschrauben und Spändetektoren bildet. Eine dünne Schicht Fuzz ist normal, besonders nach der Einlaufphase, während Flitter, Splitter oder Brocken auf Pitting, Spalling oder einen beginnenden Zahn- oder Lagerschaden hindeuten. Mechaniker prüfen die Schraube bei jedem Ölwechsel als günstige Zustandsüberwachung.

"Just fuzz on the plug, no chunks, so the gears are wearing normally, wipe it and button it up."

Vliesstoffe

Fuzz in Vliesstoffe

Lose Faserenden auf der Oberfläche eines Vliesstoffs, die sich bei Reibung zu Pillen oder Fusseln aufrichten.

Fuzz (Fusselbildung) wird gemessen, indem die Oberfläche unter festgelegten Bedingungen mit einem Schleifmittel oder einem Stoff gerieben wird und die sich ablösenden Fasern gewogen oder bewertet werden. Eine schwache Verfestigung, eine geringe Prägefläche oder schwache Schweißpunkte lassen Filamente frei austreten. Oberschichten und Außenhüllen, die zu Fuzz neigen, sehen abgenutzt aus und fusseln auf den Träger ab, weshalb Fuzz immer gegen die Weichheit abgewogen werden muss.

"Softness score is great, but the fuzz rating failed, so add a touch of bond area back."

Weitere Wörter mit Doppelleben