Butty
Butty taucht in 2 Fachgebieten auf: Bergbau, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Butty in Bergbau
Ein selbstständiger Subunternehmer, der sich verpflichtet, Kohle oder Erz zu einem Festpreis pro Tonne abzubauen.
Bei diesem traditionellen Arbeitssystem übernimmt ein erfahrener Bergmann einen bestimmten Abschnitt der Grube und stellt seine eigene kleine Mannschaft von Arbeitern für das schwere Graben und Fördern ein. Der Subunternehmer wird ausschließlich auf der Grundlage der gewogenen Fördermenge des Teams bezahlt, aus der er seine Mannschaft entlohnen und manchmal sein eigenes Grubenholz und Sprengstoffe kaufen muss.
"The butty in the lower seam is complaining about the poor ventilation slowing down his men."
Butty in Werkstattjargon
Ein Sandwich, das typischerweise mit warmen Speisen wie Speck oder Wurst gefüllt ist.
Ein traditioneller britischer Arbeiterbegriff für ein mit Butter bestrichenes Sandwich. Auf Baustellen und in Werkstätten bezieht es sich fast immer auf einen warmen Morgensnack, den man sich an einem Imbisswagen oder in der Kantine holt, um bis zum Mittagessen Energie zu tanken.
"I'm going to the van, does anyone want a bacon butty?"